2011年5月7日 星期六

重複一次別人的話


重複一次別人的話


一個大老闆管理員工頭頭是道,可是卻怎麼也管不住自己的兒子,直到有一天,他試著重複兒子說過的話後,一切有了改變....................

請看以下故事

李 先生,是一個在台中經營出口加工廠的老闆,工廠加公司有五六百名員工的規模,由於自身積極的投入,不管是在業務上或是在管理上,均有相當的成效,在運籌帷幄間,指揮若定,威風八面,宛如領軍千萬的大將,好不神氣。
可是,他就是對他兒子沒辦法,那種代溝,對他們父子倆,就像是台灣海峽般,怎麼樣也無法跨越,每次一見面,講沒三句話,又是拍桌又是摔門,弄得家中雞飛狗跳。
這天,又是因為兒子的晚歸而再度上演鐵公雞,就在雙方面紅耳赤之際,兒子突然間就住了口,然後一字一字的說出:「爸,再這樣吵下去也不是辦法,我能不能請你把我剛剛說的那句話說一遍給我聽?」
「啊?!」 李 先生真的嚇了一跳,壓根兒也沒想到有這怪招。
「你說……………你說……………作父親的太能幹,當然看不起兒子。」
「不對!你再想想看,我是這麼說的嗎?」
「渾小子!那你怎麼說的?你自己說過的話,你自己為何麼不再說一次?」
兒子突然間笑出聲:「你看!從頭到尾,我說什麼你都沒有在聽,那些話是你自己想的,我可沒這麼說。我們不是要溝通嗎?那麼,我說什麼,你重複一次給我聽,再輪到你說,我來重複」。
「喂!哪有那麼多美國時間在那邊重複來重複去!!你是真的想氣死我啊!」
「爸!我們就試試看吧!否則這種爭吵會沒完沒了的,你再想一想我到底是怎麼說的?」
李 先生想一想,終於承認,「我真的想不起來,你再說一次好了」
「好吧!我說,父親很能幹,兒子一方面很佩服,一方面怕自己跟不上,心裡多少有點壓力。」

李先生冷靜一想,他說的合情合理,自己怎麼會那麼激動?
結果,這天晚上,他們父子兩竟然可以談上兩個小時而不吵架,這個效果 連李 先生也意想不到。

一覺醒來,雖然睡眠不足,但 李 先生可是神精氣爽,大早就到公司。因為早上要開一個重要的採購會議,討論的是未來所要採購價值一千萬的機器,到底要用美國貨好、還是日本貨好。依採購部的報價,日本製的價格便宜,東西也不差,可是工程師卻主張買美國貨。

會議場上, 李 先生讓總工程師發表意見,這是一種表面上的禮貌,總工程師也知道,老闆作久的人,多少喜歡獨斷獨行,什麼事情早就心有定見,經驗告訴他,老闆問他只是個形式,誰不想省錢?老闆要買那一種大家早就心知肚明,因此他無精打采,說不到五分鐘就說沒意見。
若是往常,李老闆總是會在這個時候大唱獨腳戲,享受那種權威感,今天竟然是…………
「總工程師,我來重複你的要點,你看我說的跟你的意思一不一樣;日本製的機器,價格雖然便宜,東西也不錯,可是將來如果出了毛病,要他們來作售後服務,問題就來了,他們的人因為語言問題無法跟我們直接溝通,找來的翻譯對精密儀器又是外行,器壞在哪裡,我們無法充分瞭解,下次再發生一樣的問題,還是要請他們的人來,說不定還會耽誤生產時間,如此算下來,美國買貨還比較便宜!」

隨著李老闆的重複說明,總工程師眼睛漸漸亮了起來,他打起精神,再次補充,就著麼你一言我一語的,大家滔滔不絕的討論了起來…………

各位,如果是要吵架,彼此只顧著反擊對方就好了,如果是要解決問題,就應該誠心去理解對方的想法,那麼,重複對方的話,一方面可以讓對方放心,知道你們之間沒有誤解,另一方面,也可以讓你在反擊或下結論前,把對方的意思消化一下,通常,這時你會發覺,吵架不再是吵架,而是積極的溝通了。

如果不先放下怎能結善緣?
每個人的成長背景不同,所產生的性格自然不同,相對地每個人所執著也會不同。
雖然,我們凡夫俗子都是在貪、瞋、癡、慢、疑五欲中遊盪。因性格差異上,產生的執著分別深淺不同,而導致的果報也不同,本篇文章,予我很大的警勵作用,也讓我自省一個晚上。服務業工作,人與人相互的溝通是很重要的課題,面對來自不同的族群,所生的問題在自己人生歷練上都是成長磨練。如果,我們不能先放下自我的意識主觀,怎能心平氣和、充滿笑容,站在對方的立場著想,用心為對方做事,結下善緣呢?

如果不能覺察自己的偏執,就會被自己的好惡所蒙蔽,也就會理直氣壯的拿著自己所執著的價值標準,去衡量外在環境。合乎自己的標準,就起了貪愛心,不合標準,就起了厭惡心,這個分別心,就是煩惱的根源。

--
摘自《人行道》




2011年4月29日 星期五

再怎麼聰明也填補不了*道德*的空白-----






別自以為很聰明~?也填補不了*道德*的空白-----
 
奉勸別做抿昧良心不道德ㄉ事情----
 
道德落後國家發費太多資源去防患大多數守法的人民!
為什麼歐洲許多先進國家還是很富強 ?

若你到奧地利自助旅行,坐車、坐船都是沒人驗票、檢票的!
~~道德是國力提升的基礎

為什麼歐洲許多先進國家還是很富強?
在某個電視訪談節目中,嘉賓是一位當今頗具知名的青年企業家。

節目漸近尾聲時,按慣例,主持人提出了最後一個問題。

請問:你認為事業成功的最關鍵品質是什麼?
沉思片刻之后,他並沒有直接回答,而是平靜地敘述了這樣一段
故事:

12年前,有一個小伙子剛畢業就去了法國,開始了半工半讀的 留學生活。
漸漸地,他發現當地的的公共交通系統的售票處是自助的,也就
是你想到哪個地方,

根據目的地自行買票,車站幾乎都是開放式的,不設檢票口,也
沒有檢票員。甚至連隨機性的抽查都非常少。
他發現了這個管理上的漏洞,或者說以他的思維方式看來是漏洞。

憑著自己的聰明勁,他精確地估算了這樣一個概率:

逃票而被查到的比例大約僅為3/0000
。
他為自己的這個發現而沾沾自喜,從此之後,他便經常逃票上車。

他還找到了一個寬慰自己的理由: 自己還是窮學生嘛,能省一點是一點。

4年過去了,名牌大學的金字招牌和優秀的學業成績讓他充滿
自信,他開始頻頻地進入巴黎一些跨國公司的大門,躊躇滿志地 推銷自己,因為他知道這些公司都在積極地開發亞太市場。
但這些公司都是先熱情有加,然而數日之後,卻又都是婉言相拒。
一次次的失敗,使他憤怒。
他認為一定是這些公司有種族歧視的 傾向,排斥中國人。

最後一次,他衝進了某公司人力資源部經理的辦公室,要求經理 對於不予錄用他給出一個合理的理由。
然而,結局卻是他始料不及的。下面的一段對話很令人玩味。
「先生,我們並不是歧視你,相反,我們很重視你。
因為我們公司一直在開發中國市場,我們需要一些優秀的本土人才來協助我們完成這個工作,所以你一來求職的時候,我們對你的教育背景和學術水平很感興趣,老實說,從工作能力上,你就是我們所要找的人。 」

「那為什麼不收天下英才為貴公司所用? 」

「因為我們查了你的信用記錄,發現你有3次乘公車逃票被處罰的記錄。 」

「我不否認這個。但為了這點小事,你們就放棄了一個多次在學 報上發表過論文的人才? 」

「小事?我們並不認為這是小事。
我們注意到,第一次逃票是在你來我們國家後的第一個星期,檢查人員相信了你的解釋,因為你說自己還不熟悉自助售票系統,只是給你補了票。但在這之後,你又兩次逃票。 」

「那時剛好我口袋中沒有零錢。」

「不-----不---不,先生。我不同意你這種解釋,你在懷疑我的智商。
我相信在被查獲前,你可能有數百次逃票的經歷。 」

「那也罪不至死吧?幹嗎那麼認真?以後改還不行嗎? 」


「不-----不---不,先生。此事證明了兩點:


一、你不尊重規則。不僅如此,你擅於發現規則中的漏洞並惡意使用。

二、你不值得信任。
而我們公司的許多工作的進行是必須依靠信任進行的,因為如果你負責了某個地區的市場開發,公司將賦予你許多職權。

為了節約成本,我們沒有辦法設置複雜的監督機構,正如我們的公共交通系統一樣。

所以我們沒有辦法雇用你,可以確切地說,在這個國家甚至整個
歐盟,你可能找不到雇用你的公司。」

直到此時,他才如夢方醒、懊悔難當。

然而,真正讓他產生一語驚心之感的, 卻還是對方最後提到一句話:

道德常常能彌補智慧的缺陷,然而,智慧卻永遠填補不了道德的空白。
 
########        
世界上有4件事情是無法挽回的

扔出去的....石頭
說出口的....話

錯過的........時機

逝去的........時光


1.
遇到乞討者:遇到要錢的就給他(她)點飯,遇到要飯的就給他(她)點錢。
2.
上車遇到老弱病殘、孕婦:讓座的時候別動聲色,也別大張旗鼓。
站起來用身體擋住其他人,留出空位子給需要的人,然後裝作下車走遠點。
人太多實在走不遠,人家向你表示謝意的時候微笑一下。

3.
雨雪的時候、天冷的傍晚或者是雪天的傍晚,遇到賣菜的、賣水果的、賣報紙的,剩的不多,又不能回家,能全買就全買,不能全買就買一份,反正吃什麼也是吃,看什麼也是看,買下來,讓人早點回家。

4.
遇到迷路的小孩和老頭老太太,能送回家就送回家,不能送回家的送上車、送到派出所也行,如果有電話, 替老人或小孩打個電話就走,反正你也不缺那2個電話費。

5.
遇到迷路的人打聽某個地址,碰巧你又知道,就主動告訴一聲。別不好意思,沒有人笑話你。

6.
撿到錢包就找找失主,如果你實在缺錢就把現金留下。
打電話告訴失主,就說你在廁所裡撿到的。
把信用卡、身份證、駕駛執照等證件還給人家,一般人家也不會在乎錢了。
把人家的地址記在你的筆記本上,以後發達了去找人家道個歉,把錢還給人家。


7.
遇到學生出來打工的、勤工儉學的,特別是中學生、小姑娘。

她賣什麼你就買點,如果她不是家庭困難,出來打工也需要勇氣的,鼓勵鼓勵她吧。

8.
遇到夜裡擺地攤的,能買就多買一些,別還價,東西都不貴。
家境哪怕好一點,誰會大冷天夜裡擺地攤。

9.如果錢還寬裕,別養二奶,偷偷養幾個貧困山區的學生。
別讓人家知道你是誰,要不然見面了多尷尬,多不好意思。

但是你心裡一定會覺得舒坦,比包二奶提心吊膽的要好得多。


10.
如果您時間還算寬裕,而且覺得以上有道理,那就請把這些話語多轉送給幾個人,畢竟這世界上好人多了壞人也就少了,咱們心裡也舒坦了----。
 
 
 

2011年4月25日 星期一

經典之言

經典之言----說的太好了


不要評價別人的容貌,因為他不靠你吃飯。

不要評價別人的德行,因為你不比他高尚。

不要評價別人的家庭,因為那和你無關。

不要評價別人的學問,因為世上最不缺的就是學問。

總之,不要評價任何人,哪怕是你的家人。

不要亂花錢,因為明天你就可能失業。

不要趾高氣揚,因為明天你就可能失勢。

不要太過張揚,因為要明白沒有一個人會比你弱小。

不要委屈自己,因為明天你就可能死去。

總之,做人低調一點。

不要濫交朋友,尤其是同性,因為一舉一動都會留下烙印,將來成為是非。

不要依靠異性,因為生活沉重,誰都想活得輕鬆。

不要傷害異性,因為報復遲早都會來,弄不好吃虧的是你自己。

人生在世,我們常常產生想解釋點什麼的想法。

然而,一旦解釋起來,卻發現任何人解釋都是那樣的蒼白無力,甚至還會越抹越黑。

因此,做人不需要解釋,便成為智者的選擇。

山不解釋自己的高度,並不影響它的聳立雲端;海不解釋自己的深度,並不影響它容納百川;地不解釋自己的濃度,但沒有誰能取代她作為承載萬物的地位……


2011年4月24日 星期日

男人老後一個人怎麼過(上野千鶴子)


 

 

男人老後一個人怎麼過(上野千鶴子)

男人老後,一個人怎麼過?不要以為還早呢?幹麻杞人憂天?有些事,現在不提前正視,當老年來到,可能就來不及了!作者上野千鶴子,近年來對高齡者問題十分關注,這本書希望所有的朋友都做個"老後新鮮人",自在快活的生活。

寫序的作家蔡詩萍說:

男人若不想"老後一個人",勢必得在年輕時自我警惕,應調整好『與妻共舞、與家人共舞』的心態,未來方有『與老共舞』的和諧條件。孔老夫子『發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至』的學習態度,提醒我們不讓自己在知性上的停頓。

耕辛醫院 楊聰財 醫師說:

一天中在醫院,觀察來往的年長老人,就會發現,生活優渥的老人,大都坐在輪椅上,由外勞協助照顧;若是生活清貧的家庭,則會看到瘦弱可憐的老婆,辛苦扛抱著肥胖行動不便的老公,在醫院裡走動,透過在醫院的觀察,超過百分之七十以上的女人,都會照顧男人一輩子;臨老時,女人依舊會庇護男人到終老,提醒全天下的老公們,『下輩子要靠的是老婆,現在又怎能不對她好一點,從小到大,男人大都只會ㄍㄧㄥ著感情,當人老後時,男人只能讓自己走入更孤獨的世界。』

有人說:『妻子是丈夫年輕時的戰鼓,年老時的手杖;但丈夫是妻子的什麼呢?』其實,女人是最划算的一項投資,尤其是投資一個好女人;女人是奇妙的生物,當你真心打動她之後,她就會不斷地為你付出,直到終老一生。(老婆我愛妳!)

作者說:要堅強地面對人生:

*對留下來的人來說,責任就是不管遇到什麼事,都要堅強地面對人生,才會對得起死去的人。

媳婦終究比不上親生兒子?

佐 江眾一 先生著作"黃落"中,有一段描述兒子笨手笨腳地幫長期臥床的母親換尿布的情節,兒子幫母親換尿布時,母親別過臉,微動著雙腳;作者以感性的筆觸描寫出,兒子看到母親私處時的尷尬之情,且高齡母親不想被兒子瞧見私處的害羞感受。

作者認為以現實狀況來看,這樣的描寫只能說太抒情了;事實上,照護者如果是媳婦,才會感覺尷尬,受照顧者也才會覺得"不好意思"。依日本內閣府調查結果,顯示照護者的理想親屬排行;依序為配偶第一,其次是女兒,第三是兒子,媳婦排名在兒子之後。

當人生過了高峰期?

 "如果人生能夠重來一次,你想回到幾歲?"這問題問七十歲以上的年長者,男女答案有極大差異。女性回答三十幾歲,男性則以回答五十幾歲的人最多,三十幾歲的女性,正值生產養育子女的年紀,一直到子女獨立之前,或許這就是人生最充實的一段時期,另一方面,五十幾歲是男性即將退休前,在職場上地位和收入的最高峰,才會想回到這時期,其實,何時是人生的高峰期,得等到過了以後才會知道。

男人/女人的退場

女性比男性要早退休。男性是從職場退休,女性則是從母親(親職)的角色退休,不少女性在經歷過生產育兒等人生階段後,會選擇 "再挑戰",如重返職場,參與地方活動,培養興趣或學習技能等等;女性能經歷兩次的人生。能在地位與收入正值高峰期時,毫不戀棧地在喝采聲中下台一鞠躬,才稱得上是"男人的退場吧"。

問題是,退場後的人生遠比想像中漫長,從全職工作退休的男性,比較容易採"硬著陸"的方式步入老後生活,沒有什麼緩衝期;不妨可以參考一下提早迎接退休生活的女性生活方式。

若能將死前的"中年期" 延長,那麼"老年期"將不復存在,而"活到老、做到老"也是拒絕老化的一種想法。

作者說:"只要做自己的老闆,不受雇於任何人,照著自己的步調去做就對了;就算是從六十歲開始,至少也還可以再工作個二十年"。

下坡比上坡更需要技巧

上坡時能夠累積新的能力與資源,逐步成長發展;下坡時卻相反,是逐漸消耗能力與資源的過程。世上有很多教人如何上坡的技巧,卻沒有教人如何下坡?

"不管是誰,人生最後一程都需要他人的照顧,無法逃避成為弱者的事實"。

"老化一事,是無論任何人都得接受的命運"。

充滿活力的單身老後

"模範退休人士"調查,他們的共同點是"社緣"(工作人際關係)以外的人際關係十分活絡,他們對升遷一事並沒有多大的興趣,且結交不少來自各行各業,志同道合的夥伴,當另外一半走了之後,為自己排解孤單時間的,就是這一群伙伴,他們彼此珍惜有生之年,可以一起快樂享受人生的朋友。

這些人,在職場上都未能出人頭地,因為他們不與人爭個你死我活,對工作以外的活動相當熱中,以致於在工作上沒有突出的表現,他們非常清楚"工作不是人生的全部"。他們採"軟著陸" 的方式迎接退休後的人生,所以助跑期較長,幾乎都從四、五十歲便開始助跑。

平常他們勤於建立互助網路,度過人生危機;他們知道,總有一天得面臨失去另一半的打擊,到時"幫忙協辦喪禮"的人,不是公司同事,也不會是遠房親戚,而是這些夥伴們。

從心態開始改變

若不能一百八十度地改變生活方式,將很難適應後半輩子的生活。

培養"ㄧ個人的力量"

一個人的生活,想獨處就能獨處,可說是至高無上的幸福!ㄧ個人的力量,不單是性格問題,也是一種生活習慣的產物。 世上就是有那一種不以一個人為苦,十分享受單身生活的人;不少擁有"ㄧ個人的力量"的人,童年時代都是在大自然的懷抱中度過,喜歡享受一個人的樂趣,就是一個人也不覺得寂寞。


 









2011年4月16日 星期六

別說你單純,現在就教你認人

別說你單純,現在就教你認人

   

1. 看一個男人的品位,要看他的襪子。

2、看一個女人是否養尊處優,要看她的手。

3、看一個人的氣血,要看他的頭髮。

4、看一個人的心術,要看他的眼神。

5、看一個人的身價,要看他的對手。

6、看一個人的底牌,要看他身邊的好友。

7、看一個人的性格,要看他的字寫得怎樣。

8、看一個人是否快樂,不要看笑容,要看清晨夢醒時的一刹表情。

 

9、看一個人的胸襟,要看他如何面對失敗及被人出賣。

10、看兩個人的關係,要看發生意外時,另一方的緊張程度。

11、如果你想知道一個人是不是真的愛你,那要看他是不是在開心的時候想到你,而不是悲傷的時候。

12、如果你想知道一個人是不是你的知己,那要看他是否和你心有靈犀,而不是要你什麼都告訴他。

13、如果你想知道一個人是不是你真正的朋友,那要看他在你危難的時候,會不會為你兩肋插刀,而不是天天和你一起吃吃喝喝。

14、如果你想知道一個人是否有愛心,那要看他是否喜歡小動物。

15、如果你想知道一個人是否有修養,那要看他在公交車上會不會為老人,兒童讓座位。

16、如果你想知道是否有素質,那要看他是不是愛貪小便宜。

17、如果你想知道一個人是否有心胸,那要看他是否在背後壞別人。

18、如果你想知道一個人是否在說謊,那你要看他在說話時的眼神,眼神告訴你一切。

19、如果你想知道一個人是否在乎你,那你要看他是否記住你曾經說過的話。

20、如果你想知道一個人是否牽掛你,那要看他在天涼的時候是否想到提醒你加衣。

 21.如果你想知道你在那個人心中的分量如何,那要看他是否記住你的生日或紀念日。

22.如果想知道一個男人是否講究,那要看他的頭髮是否清潔,理順。

23如果你想知道一個男人是否值得你去愛,那要看他是否有愛心,責任心,而不是有沒有地位和金錢。

24如果你想知道一個女人是否值得你去愛,那要看她的內在,而不是外表,要看她是不是因為可愛而美麗,而不是因為美麗而可愛。  

急事,慢慢的說;


大事,清楚的說;


小事,幽默的說;


沒把握的事,謹慎的說;


沒發生的事,不要胡說;


做不到的事,別亂說;


傷害人的事,不能說;


討厭的事,對事不對人的說;


開心的事,看場合說;


傷心的事,不要見人就說;


別人的事,小心的說;


自己的事,聽聽自己的心怎麼說;


現在的事,做了再說;


未來的事,未來再說。

 

讀十年書,不如搞懂這幾句話!

讀十年書,不如搞懂這幾句話!

 

1、樹葉得勢時趾高氣揚,失意時威風掃地。


2、歷史的標點全是問號,歷史的幕後全是驚嘆號。


3、官廉首要的是不貪,不腐,不昏;


 民廉首要的是 不賄,不媚,不借官光,不趨炎附勢。


4、一官之廉,十吏效之,百民隨之。


一官之腐,百吏必從之,千民必附之。


5、飯桌上批孩子,大人傷神,孩子傷胃,全家傷心。


6、年輕人以為教育可以取代經驗,


年長者以為經驗可以取代教育。


7、學習不能超前,更不能速成,


否則,孩子無童年,青年無青春,中年無樂趣,


老年無安閑。


8、打開帳本,滿篇是人吃。


9、牛皮越吹越大,本事越來越少;


脾氣越來越大,才氣越來越少;


膽量越來越大,度量越來越少;


玩勁越來越大,幹勁越來越少;


權力越來越大,威信越來越小;


架子越來越大,人格越來越小。


10、通常誇一個女人漂亮; 如果不漂亮,可以誇她很有氣質;


如果既不漂亮,又沒有氣質,可以誇她善良;


如果都沒有,就誇她健康。

 


1、看上一個人要一分鐘,


喜歡一個人要一個小時,



愛上一個人要一天,


忘掉一個人要一輩子。


2、機會是一個區別英雄與狗熊的臺階,


上一步什麼都是,下一步什麼都不是。


3、夫妻倆過日子要像一雙筷子:


一是誰也離不開誰;


二是什麼酸甜苦辣都能一起嘗。


4、男人的年齡由自己來感覺,


女人的年齡由別人來感覺。


5、低調與高標的統一,


平凡與不俗的統一,這是樸實的人生,


也是厚重而輝煌的人生。


6、總盯著了不起的過去,就不會有了不起的將來。


7、揮不去的是記憶,留不住的是年華,


拎不起的是失落,放不下的是情感,輸不起的是尊嚴。


8、父母想念子女就像流水一樣,一直在流;


而子女想念父母就像風吹樹葉,風吹一下,就動一下,


風不吹,就不動。


9、因為電話,信箋少了; 因為時尚,布料少了; 因為空調,汗水少了;


因為應酬,親情少了; 因為宴會,食欲少了; 因為競爭,悠閒少了......


10、說話的三條底線:


一、力圖說真話;


二、不能說真話,則保持沈默;


三、無權保持沈默而不得不說假話時,不應傷害他人。

 

 

寫的太好了,不忍獨享

 


A blind boy sat on the steps of a building with a hat by his feet. He held up a sign which said: "I am blind, please help."

一個失明的男孩坐在一個大廈的階梯上,擺了一頂帽子在他的腳旁,拿著一個告示牌寫著:「我是瞎眼的,請幫幫我」。

There were only a few coins in the hat.

帽子裡只有幾枚硬幣。


A man was walking by. He took a few coins from his pocket and dropped them into the hat. He then took the sign, turned it around,andwrote some words.He put the sign back so that everyone who walked by would see the new words.
一個男人經過了, 他從口袋裡掏出了幾枚硬幣投入帽子裡。然後,他拿起告示牌把它翻轉過來寫了一些字。他放回告示牌,以便走過的每個人都會看到新的詞句。


Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign! came to see how things were.

帽子很快的開始填滿了錢。更多人給失明的男孩更多的硬幣。 午後,改寫了告示牌的男人來看看事情發展得怎麼樣了。>

The boy recognized his footsteps and asked,
"Were you the one who changed my sign this morning? What did you write?"
男孩認出了他的腳步並問:「您是不是今天早上改寫我的告示牌的人?您寫了什麼?」

The man said, "I only wrote the truth. I said what you said but in a different way."

那人說:「我只是寫真相。 我說了你原本的意思,但用的是另一種說法。」

What he had written was: "Today is a beautiful day and I cannot see it."
他寫的是: 「今天是美好的一天,但我卻不能看見。」


Do you think the first sign and the second sign were saying the same thing?

你認為第一個告示和第二個告示寫的是同一件事嗎?

Of course both signs told people that the boy was blind. But the first sign simply said the boy was blind.

當然兩個告示都是告訴別人男孩是失明的。

But the first sign simply told people to help by putting some money in the hat.

但第一個告示單純地告訴人投入一些錢在帽子裡以便幫助這位男孩。

The second sign told people that they wer! e ! able to enjoy the beauty of the day, but the boy could not enjoy it because he was blind.

第二個告示告訴人們他們能享受美麗的一天,但男孩不可能享受它,因為他是瞎的。

The first sign simply said the boy was blind. The second sign told people they were so lucky that they were not blind. Should we be surprised that the second sign was more effective?

第一個告示只訴說了男孩是瞎的。 第二個告示告訴人們(自己)是多麼的幸運不是瞎眼的人。

Moral of the Story: Be thankful for what you have. Be creative. Be innovative. Think differently and positively.  

這故事的教誨:要為您擁有的感謝,要有創意,要革新,另類與正向思考。


When life gives you a 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile
.

 當生命給您ㄧ百個理由去哭,要展示您有一千個理由去微笑的生命

Face your past without regret.

無悔地面對您的過去

 Handle ! yo! ur present with confidence.

以信心掌握您的當下

Prepare for the future without fear.

無懼地為將來做準備

Keep the faith and drop the fear.
保持信念和去除恐懼

The most beautiful thing is to see a person smiling.

至美的事是去看一個人微笑

And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it !!!
甚且更美的,是知道您是那微笑之後的原因  

 

  The difference between the impossible and possible lies in a person's determination.

  可能與不可能之間的差異取決於一個人的決心

 



 




-